Mellel Mellel is possibly the most localised shareware product for Mac OS X (and possibly elsewhere, too). It is fully localised for over 17 languages!
Mellel comes with all the localisations already built into it. To run Mellel localised for your language, simply download Mellel from our download page, and run it.
(note: you'll need to move your preferred language to the top of the languages list in Mac OS X System Preferences).
Mellel has a localised version for the following languages:
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Esperanto
- Greek
- French
- German
- Hebrew
- Italian
- Japanese
- Brazilian Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Spanish
- Swedish
There are several ways in which you can help us localise Mellel: by helping us "finish up" some language versions that got left behind; or by helping us create a new localisation for Mellel in your own language.
Following are several localisations that are partially localised (i.g., 80 percent localised or more):
- Hungarian
- Norwegian (Bokmal and Nynorsk versions)
- Polish
There are also other languages which 'desperately' need a localisation. For example:
- Chinese
- Korean
- Finnish
- Yiddish
- And so on...
If you're interested in localising Mellel to any of those languages (or others), please write to us. Please note though: localisers will gain glory, honour, appreciation, and two free licenses to Mellel (which will be extended automatically), but localisation is based, for the time being, on volunteer work...
|
